Képzés időtartama:
Egy tanéven át, legközelebb 2023. október 13-tól 2024. május 25-ig
A képzés szakaszai:
Tantermi oktatás: 2023. október 13. – 2023. december 9.
Egyéni feladatkészítés: 2023. december 10. – 2024. január 18.
Tantermi oktatás: 2024. január 19. – 2024. március 9.
Egyéni feladatkészítés: 2024. március 10. – 2024. április 11.
Tantermi oktatás: 2024. április 12. – 2024. május 25.
A képzés intenzitása
heti 12-14 tanóra pénteken 13.30-tól 20.00-ig és szombaton 9.00-től 14.00-ig
Összes óraszám
310 óra + kb. 300 óra egyéni munka + kb. 20 óra gyakorlat
Milyen tantárgyakkal fogsz megismerkedni?
▪ kontrasztív országismeret (ea.)
▪ fordítás- és tolmácsoláselmélet, etika (ea.)
▪ olasz nyelvi- és stílusgyakorlat
▪ szakfordítási gyakorlat
▪ szakterminológiai gyakorlat
▪ blattolási gyakorlat
▪ szituációs tolmácsolási gyakorlat
Egy tanéven át, legközelebb 2023. október 13-tól 2024. május 25-ig
A képzés szakaszai:
Tantermi oktatás: 2023. október 13. – 2023. december 9.
Egyéni feladatkészítés: 2023. december 10. – 2024. január 18.
Tantermi oktatás: 2024. január 19. – 2024. március 9.
Egyéni feladatkészítés: 2024. március 10. – 2024. április 11.
Tantermi oktatás: 2024. április 12. – 2024. május 25.
A képzés intenzitása
heti 12-14 tanóra pénteken 13.30-tól 20.00-ig és szombaton 9.00-től 14.00-ig
Összes óraszám
310 óra + kb. 300 óra egyéni munka + kb. 20 óra gyakorlat
Milyen tantárgyakkal fogsz megismerkedni?
▪ kontrasztív országismeret (ea.)
▪ fordítás- és tolmácsoláselmélet, etika (ea.)
▪ olasz nyelvi- és stílusgyakorlat
▪ szakfordítási gyakorlat
▪ szakterminológiai gyakorlat
▪ blattolási gyakorlat
▪ szituációs tolmácsolási gyakorlat
Mit kell tudnod a felvételiről? Miből áll a felvételi/alkalmassági vizsga?
Az írásbeli vizsgád a következő 3 részből fog állni:
(1) Nyelvhelyesség: magyar nyelvű szöveg fordítása olasz nyelvre,
(2) Szövegértés: fordítás olasz nyelvről magyarra (szótár nem használható),
(3) Országismereti kérdőív.
A szóbeli vizsgád pedig egyetlen motivációs beszélgetésből áll majd.
Mikor van a felvételi vizsga?
Írásbeli és szóbeli vizsgarész (várhatóan): 2023. szeptember 18-i héten.
Mennyibe kerül a felvételi vizsga?
8.000 Ft
Meddig lehet jelentkezni?
2023. szeptember 15. (péntek)
Képzési díj
A képzés díja 500.000 Ft/tanév. A képzési díj a vizsgadíjakat nem tartalmazza.
Fizethetsz-e részletekben?
Igen, 3 részletben. Az első részlet (200.000 Ft) esedékessége október eleje, a beiratkozás időpontja.
Hogyan kérjek jelentkezési lapot ?
személyesen: 1137 Budapest, Radnóti M. u. 2.
telefonon: 319-90-39, 319-90-54
e-mailben: info@studioitalia.hu
Mit kell csatolni a jelentkezési laphoz?
▪ Legmagasabb iskolai végzettséget igazoló bizonyítványt
(érettségi vagy BA/BSC vagy más felsőfokú diploma másolatát),
▪ olaszul írt önéletrajzot és
▪ olaszul írt motivációs levelet.